Star Trek: Picard showrunner Terry Matalas has confirmed that season 3 will not feature an appearance by the new Borg Queen and her faction of the Borg from Picard season 2's alternate reality. The Borg Queen (Annie Wersching) merged with Dr. Agnes Jurati (Allison Pill) to become a hybrid who helped Admiral Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) stop a galaxy-destroying anomaly. The Queen, who fans dubbed "Agnes Borgrati," then chose to remain as the "watcher on the wall" to guard against the unseen enemy's return.
Terry Matalas responded to a fan on Twitter who asked what happened to the Borg Queen and the space anomaly, and whether that Star Trek: Picard season 2 Borg cliffhanger will be revisited. Check out Matalas' response below:
Matalas makes it clear that Star Trek: Picard season 3 moved on from that story, and hints that the two separate versions of the Borg that currently exist will remain an open question for now.